There is a JOSM preset to support editing the historical objects shown on the map:
The preset can be installed as follows:
Image from JOSM (GPL Version 3) Software
(Public Domain)
This shows how to integrate it into the toolbar for fast access:
Image from JOSM (GPL Version 3) Software
(Public Domain)